En rågad dos av Asha Bholse
Cornershop Brimful Of Asha (Norman Cook Mix)
...toppade englandslistan i början av 1998. Den hade från början släppts året innan och då landat runt plats nummer 60. Norman "Fat Boy Slim" Cook mixade om Brimful Of Asha, och voila...den blev en megahit! Dessutom är den en strålande helgfanfar, med tanke på att det är fredag!
Låten är en hyllning till den indiska Bollywood-sångerskan Asha Bholse. "Brimful" betyder rågad, vilket förhoppningsvis ger en förklaring till rubriksättningen. Men Asha kan betyda mer. Så här beskrev bandet det själva:
Asha’ is a pun. It refers to Asha Bhosle, but the word also means “hope”. What does “hope” signify in this context? The movies and songs are in many ways a fantasy of something better than people’s own lives. For instance, Indian youth whose overbearing parents would never permit them to marry those they fall in love with may yet indulge themselves in the romances they see onscreen and hear about in these ballads.
Kanske skulle man alternativt kunna sätta rubriken för denna Veckan fredagstreat så som En rågad dos av hopp. Och för övrigt, just nu hörs låten rätt ofta i reklam för VW.
Trevlig Helg! Häpp! Brimful of Asha on the 45...
Asha’ is a pun. It refers to Asha Bhosle, but the word also means “hope”. What does “hope” signify in this context? The movies and songs are in many ways a fantasy of something better than people’s own lives. For instance, Indian youth whose overbearing parents would never permit them to marry those they fall in love with may yet indulge themselves in the romances they see onscreen and hear about in these ballads.
Kanske skulle man alternativt kunna sätta rubriken för denna Veckan fredagstreat så som En rågad dos av hopp. Och för övrigt, just nu hörs låten rätt ofta i reklam för VW.
Trevlig Helg! Häpp! Brimful of Asha on the 45...
