Stad utan nåd
...var titelmelodin från en film som handlade om ett gäng amerikanska soldaters framfart i en liten stad i dåvarande Västtyskland. Den gick upp på tyska biografer under namnet Stadt ohne Mitleid 1961 och kom till Sverige i slutet av januari året därpå och fick då heta Stad utan nåd.
Gene Pitney (1940-2006) spelade även in titelmelodin med tysk text och då hette den Bleibe Bei Mir. Kanske inte samma fullträff som det engelska "orginalet"...men då har vi ändå inte hört den italienska versionen. Kanske återkommer till den?
Town Without Pity hade komponerats av Dimitri Tiomkin och Ned Washington. Låten vann en Golden Globe Award 1961 och var nominerad till en Oscar för Bästa sång, men priset gick den gången till Moon River. That's a pity kan man kanske säga, men Pitney kom dock att vid oscarsgalan den 9 april 1962 ändå att framföra Town Without Pity. Idag får han framföra låten som denna veckas fredagstreat på lae.blogg.se. Väl bekomme och trevlig helg!
Gene Pitney (1940-2006) spelade även in titelmelodin med tysk text och då hette den Bleibe Bei Mir. Kanske inte samma fullträff som det engelska "orginalet"...men då har vi ändå inte hört den italienska versionen. Kanske återkommer till den?
Town Without Pity hade komponerats av Dimitri Tiomkin och Ned Washington. Låten vann en Golden Globe Award 1961 och var nominerad till en Oscar för Bästa sång, men priset gick den gången till Moon River. That's a pity kan man kanske säga, men Pitney kom dock att vid oscarsgalan den 9 april 1962 ändå att framföra Town Without Pity. Idag får han framföra låten som denna veckas fredagstreat på lae.blogg.se. Väl bekomme och trevlig helg!