Lae - inte bara en stad på Nya Guinea

Så ful strut

Publicerad 2008-05-07 21:36:00 i Musik - 60-tal, musik,


Swing Out Sister Am I the same girl?

Jomenvisst, även denna var en cover - fast det var Swing Out Sisters första dito. Jag hörde den för första gången i april 1992 och sa då något i stil med att "tackom o lovom, våren är räddad!".

Am I The Same Girl skrevs för Barbara Acklin av hennes man Eugene Record (som var lead singer i inte helt okända Chi-Lites) och hans kompanjon Sonny Sanders. Faktum är att Acklins skivbolag släppte låten i instrumentalversion först, fast då med en annan titel: Soulful Strut. I november 1968 kom den ut och The Young-Holt Unlimited fick till en topp fem-hit med just denna "strut".

Acklin kom ut med sin version tre månader senare, men var inte ens i närheten av Young-Holts listplacering, vilket lär ha grämt henne en hel del. Det var ett promotion-grepp av Brunswick Records som helt enkelt slog fel.


När ska vi fortsätta i samma anda och spela in den svenska översättningen av instrumentalversionen då? Titeln är ju glasklar: Så ful strut.

Dess amerikanska orginal är inkluderat i soundtracket till A Chicken Has Been Killed...

Kommentarer

Postat av: Sprafen

Publicerad 2008-05-12 14:20:49

Dusty Springfields version icke att förglömmas!!!

Postat av: F

Publicerad 2008-05-12 14:51:45

Sant, Pelle! Det är väl på sätt o vis samma case som med Dionne Warwick och Cilla Black regarding Alfie...

Kommentera inlägget här
Publiceras ej

Om

Min profilbild

Lazerjesus

Les Aventures de lazer du Jesus

Till bloggens startsida

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela